francine chabloz-jeanbourquin & jean-pierre cardinaux
Artistes plasticiens & lieu d'art actuel - Visual artists & actual arts venue
Art'7 - Marcigny, Bourgogne du Sud / Southern Burgundy
Jardin ouvert ce 14 juillet !
Après cette longue abstinence "sanitaire" nous avons, à l'invitation des organisateurs des festivités du 14 juillet à Marcigny, accepté d'ouvrir à cette occasion le jardin dans lequel vous pourrez retrouver les sculptures de Francine et les mosaïques de Jean-Pierre ainsi que les céramiques . . .
Moulins
Undress me / Déshabillez-moi
Ce fut un départ matinal sous un crachin persistant pour Moulins dans l'Allier.
Objectif: le Centre National du Costume de Scène
Passionnante exposition temporaire de fringues de scène de Johnny, Cloclo, Madonna, Lady Gaga, Beyoncé, Mistinguet et plein d'autres.
Plein . . .
La France a une "premier ministre" ... et alors ? France has a female "prime minister" so what ?
Nous, Vaudois (habitants du canton de Vaud, pas les disciples de Valdès) avons un vignoble tenu par des femmes depuis trois siècles ! Us, Vaudois (from canton of Vaud, not Valdès followers) have a wine estate run by women for over three centuries !
Permettez-nous un petit clin d'œuil vers un autre 'Art' non "plastique" mais plutôt "liquide"...
Coraline de Wurstemberger dont nous avons fait la connaissance, il y a plusieurs années, en pays Charolais est l'actuelle propriétaire du domaine Les Dames de Hautecour, une propriété de femmes depuis . . .
Deux mille vingt-deux
Two thousand and twenty-two
A tous,
Nous vous souhaitons un bon réveillon et que cette prochaine année soit lumineuse, riche en créativité et rencontres chaleureuses !
Chaleureusement
Francine et Jean-Pierre
To all,
We wish you a happy New Year's Eve and may this next year be bright, rich in creativity and . . .
Art aborigène / aboriginal Art
Art tribal et contemporain des aborigènes australiens / tribal and contemporary Art of australian aboriginals
Chers amis,
Nombre d'entre vous ont découvert et apprécié les oeuvres d'artistes aborigènes australiens dans la petite collection exposée chez nous et mentionnées dans deux articles...
https://art7marcigny.silvrback.com/a-ban-allons-voir-les-bancs
petits coups d'oeil (in)discrets... little prying eyes...
oeuvres des un(e)s et des autres et quelques des antipodes... works of each other and some from down under...
Vous pouvez 'cliquer' sur chaque photo pour l'agrandir et vous y déplacer à votre gré...
You can click on each photo to enlarge it and move around it as you please...
Manteau de cheminée sculpté, oeuvre de compagnonnage du fils d'un des propriétaires précédents de la maison . . .
Crèches / Christmas cribs
Ballade ensoleillée aux pays des crèches ... Sunny walk in the land of nativity scenes ... Merci / thank you Melay !
Bonjour,
Nous avons profité d'une belle après-midi ensoleillée pour aller découvrir les 'village des crèches' édition 2021. Nous vous en livrons nos impressions comme nous les avons vécues, reflets compris !
Hello,
We took advantage of a beautiful sunny afternoon to . . .
Cover image credit: http://jpc
