francine chabloz-jeanbourquin & jean-pierre cardinaux
impressions d'Outre-Jura sur Marcigny impressions from beyond Jura on Marcigny Eindrücke jenseits des Juras auf Marcigny
Michel, le frère de Francine et son épouse Monica sont venus le week-end dernier vérifier que nous avions bien la 'Chuchichäschtli(1)' dans notre nouvelle maison et ont inspecté les lieux, Marcigny et environs... Nous n'avons pas le rapport mais nous pensons avoir la moyenne et certainement maintenu notre note . . .
Publié en: art'7baugybeatrice heritierchuchichaschtliles recolletsmarcignymerdassonsaint nicolastour du moulinvoie verte
Les Récollets, retour sur un passage de témoin...
The Récollets, flashback on a passing of the baton...
Depuis le dix septième siècle, outre les moines "récollets" (recueillis), les fonctionnaires de la jeune République, un commerçant en graines, un 'sculpteur' ou tailleur de pierre, un vétérinaire, un couple d'hospitaliers modernes se succèdent et construisent puis fragmentent le . . .
Publié en: andrea gaulardart'7bourgogne du sudbrionnaisfernandez immobilierfrancine chablozjean-pierre cardinauxlaurent fernandezles recolletsmarcignyouchepierre dianasouthern burgundysumi etroisgros
d'Oyé aux Récollets
from Oyé to the Récollets
Ne cherchez pas à comprendre, à trouver raison à ce déménagement !
Do not try to put reason behind this move !
Nous voici donc au numéro 7 de la rue de la Gare, gare qui n'existe plus, la voie de chemin de fer ayant été remplacée par une 'voie verte' . . .
Cover image credit: http://jpc