Une année de plus et... à la prochaine.
One more year and... to the next.
Art'7 - Marcigny, Bourgogne du Sud / Southern Burgundy
Plus que quelques minutes (d'accord, cela varie selon où vous êtes sur le globe) et 2019 fera partie de l'Histoire. Francine et moi en profitons pour vous souhaiter une excellente année 2020 et vous envoyons un dernier bisou en 2019 !
Only a few minutes left (ok, it varies depending on where you are on the globe) and 2019 will be History. Francine and I take this opportunity to wish you a happy new year 2020 and send you one last kiss in 2019!
Nous avons étés occupés au delà de nos espérances par notre nouvelle aventure à Marcigny et beaucoup s'est passé, en fin d'année les maçons sont enfin arrivés et le gros œuvre a bien avancé comme vous pourrez le constater sur les quelques images 'avant-après' ci-dessous...
We have been busy beyond our expectations with our new adventure in Marcigny and a lot has happened, at the end of the year the masons finally arrived and the structural work has progressed well as you will see in the few 'before-after' pictures below ...
il ne nous reste plus qu'à imaginer la suite...
we just have to imagine the rest ...
You might also be interested in these articles...