Vers le Canada
New York - Niagara avec Amtrak
Art'7 - Marcigny, Bourgogne du Sud / Southern Burgundy
Départ à l'aube de Penn Station avec Amtrak pour Niagara Falls.
Train confortable mais voyage long, neuf heures, et malgré les promesses de la brochure relativement peu intéressant.
La remontée du fleuve Hudson au début offre de beaux paysages, sinon c'est majoritairement 'morne plaine' pour le reste.
À l'arrivée nous changeons, après discussion avec le conducteur du train, et descendont à Buffalo pour récupérer la voiture de location.
Bonne suggestion qui nous a bien simplifié la vie par la suite.
We leave New York at Penn station for Niagara at dawn.
A long, nine hours, an uneventful almost boring trip.
The trip up the Hudson river offers some beautiful views but the rest is mainly uninteresting plain.
On arrival, at the train conductor's suggestion, we change plans and leave the train at Buffalo to pick up the rental car.