Précisions...
Precisions...
Art'7 - Marcigny, Bourgogne du Sud / Southern Burgundy
Nous nous somme lancés dans ce voyage, Francine, sa soeur Monique, Michel son frère et le conteur Jean-Pierre en préparant jusqu'à Niagara. Le reste devant être improvisé au jour le jour.
Le but, découvrir des régions nouvelles et aller à l'origine de la musique populaire américaine.
Nous n'avons ni la prétention ni l'objectif d'être exhaustifs ni impartiaux. Nous voulons vivre une expérience, des émotions.
Francine et moi, fatigués de tirer, pousser, attendre nos valises aux aéroports, avons décidé de voyager léger. Sac à dos de 10kg max. Pour cinq semaines...
Ce qui nous a valu l'incrédulité amusée des douaniers américains à l'arrivée à New-York...
Mais qui après deux semaines s'avère encore trop.
Donc, pas d'ordinateurs ni appareil de photo sophistiqué.
Juste une tablette 'Kindle Fire 7"' qui me sert d'appareil de photo et de machine à écrire et avec laquelle tout est photographié, écrit et publié par Wi-Fi au gré des arrêts et de la disponibilité de la connexion Internet.
Les photos se veulent témoins, traces de regards, d'émotions plus qu'oeuvres photographiques.
Les contraintes (la frappe de textes sur un clavier de tablette), imprévus et la fatigue du voyage on introduit un léger retard dans la publication des billets. Je m'en excuse. Je le rattrape petit à petit.
N'hésitez pas de nous faire part de vos impressions, commentaires, questions.
_____________
Francine, her sister Monique, brother Michel and the narrator, (myself) Jean-Pierre engaged on this trip organising it only as far as Niagara. The rest being improvised day by day.
The object, discover parts of the U.S. we did not yet know and the birthplace of American country music.
We do not aim at being exhaustive or impartial...just experience and live an adventure.
Francine and I, tired of pulling, pushing and waiting for suitcases decided to travel light, two backpacks of 20lb max. each for five weeks...
This earned us the incredulity of the U.S. Border authorities on arriving at Newark...
After two weeks, it is still too much !
So, no computer or sophisticated camera. Just a 'Kindle Fire 7" tablet as camera, typewriter with which all it recorded and published wherever and wherever the WiFi connection is available.
The photos are meant to be witnesses, traces of what I saw, felt and not photographic Art.
The constraints of writing on a virtual keyboard, the unexpected and the fatigue of the travel have caused a little delay in the publication of the posts, please forgive me. I am catching up and hopefully will be up to date by the time we get back to Europe...
Please feel free to participate by responding, commenting, questioning.