New-York IV
Gens - People
Art'7 - Marcigny, Bourgogne du Sud / Southern Burgundy
New-York, la foule, partout.
En haut dans les immeubles, en bas dans le métro, dans la rue, tout autour de nous mais jamais menaçante, hostile.
Affairée, pressée, contemplative, curieuse mais toujours respectueuse, la plupart du temps souriante.
Disciplinée aussi, les queues se forment informellement là où le besoin le veut...
Manifestants manifestant dans le calme voire la méditation, le respect de l'autre, de celui qui pense autrement, sans cris ni voitures brûlées, vitrines brisées...
Police et autres services sont là, attentifs mais sans un soupçon d'agressivité. Les chiens «renifleurs» omniprésents dans les gares et autres lieux de rassemblement «reniflent» tout aussi débonnaires que leurs accompagnants (non armés !).
New-York, crowd all around, up in the buildings, down in the underground, all around us, everywhere.
Busy, hurried, contemplative, curious but always respectful, generally "smilefull".
Disciplined also, queues appear spontaneously wherever needed...
Protesters... go a bout protesting. In peace, meditation sometimes, with respect for the other, for those who think differently. No screams, burnt cars or broken shop fronts.
Police and other services present without any aggressiveness. "Sniffing" dog of all sorts, omnipresent in most concentrating places, go about sniffing. As indolent as their (unarmed) drivers.
ici, ils font la queue, deux heures et plus pour ... un hamburger !
here, they line up two and more hours to get ... an hamburger !