due Romandes su una baldoria Baia di Arcachon
deux romandes en goguette / two Romandes on a spree
Art'7 - Marcigny, Bourgogne du Sud / Southern Burgundy
Une fois n'est pas coutume, nous avons hésité entre images de gravats, pots de peinture et autres ponçages mais nous venons de recevoir de la part de deux jeunes et jolies mais néanmoins charmantes demoiselles (je sais, il faut, pour être "PC", écrire DAMES mais je prends le risque) quelques belles photographies capturées du côté d'Arcachon, Sea - S...able & Sun !
Nous n'avons pas résisté, l'hiver approchant à grands pas, à vous en faire profiter.
Crédit donc à Monique et Caroline qui ont réussi à s'extraire de ce paradis, laisser de côté flip-flops pour nous les apporter et (très) éventuellement retourner au travail.
Nous les remercions et les embrassons !
Elle est belle la France.
Profitez !
Once is not customary, we hesitated between pictures of rubble, cans of paint and sanding but we have just received from two young and pretty but nevertheless charming young demoiselles (I know, one must, to be "PC", write DAMES but I take the risk) some beautiful photographs captured around Arcachon, Sea - S...and & Sun!
We could not resist, Winter approaching quickly, to share them with you.
Credit to Monique and Caroline who managed to get out of this paradise, leave aside flip-flops to bring them to us and (very) eventually return to work.
Thanks and kisses to them !
France is beautiful.
Enjoy!